Responsable au sens des lois sur la protection des données :
Europan Suisse
Werkhofstrasse 11
2503 Bienne Suisse
Suisse

Collecte d'informations générales

Lorsque vous accédez à notre site web, certaines informations générales sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent, par exemple, le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet, etc. Il s'agit exclusivement d’informations ne permettant pas d’identifier votre personne. Ces informations sont techniquement nécessaires pour afficher correctement le contenu des pages web que vous demandez et sont générées automatiquement lors de l’utilisation d’Internet. Ces informations anonymes sont analysées statistiquement afin d’améliorer notre présence sur Internet et la technologie sous-jacente.

Chiffrement SSL

Pour garantir la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédés de chiffrement conformes aux standards technologiques actuels (par exemple, SSL) via HTTPS.

Abonnement à notre newsletter

Les utilisateurs du site web d'EUROPAN Suisse ont la possibilité de s’abonner à notre newsletter. Les données personnelles transmises dans le cadre de l’inscription sont déterminées par le formulaire d’inscription correspondant.
EUROPAN Suisse informe régulièrement ses clients et partenaires commerciaux de ses activités via une newsletter. Celle-ci ne peut être reçue que si (1) la personne concernée dispose d’une adresse e-mail valide, (2) elle s’est inscrite à la newsletter, ou (3) elle est un partenaire commercial actif d'EUROPAN Suisse.
Lors de l’inscription, nous enregistrons également l’adresse IP attribuée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’inscription. Ces données sont collectées pour éviter toute utilisation abusive et assurer notre protection juridique.
Les données personnelles collectées pour l’abonnement à la newsletter ne sont utilisées qu’à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par e-mail de modifications du service de newsletter ou des conditions techniques. Aucune donnée personnelle collectée pour la newsletter n’est transmise à des tiers. L’abonnement peut être annulé à tout moment. Un lien de désinscription figure dans chaque newsletter. Il est aussi possible de se désinscrire directement sur notre site web ou par tout autre moyen de communication avec le responsable du traitement.

Utilisation du service d'envoi "Mailchimp"

L’envoi des newsletters est effectué via MailChimp, une plateforme d’envoi de newsletters exploitée par Rocket Science Group, LLC, basée aux États-Unis.
Les adresses e-mail et autres données associées sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp les utilise uniquement pour l’envoi et l’évaluation des newsletters pour notre compte, sans les transmettre à des tiers ni les utiliser pour son propre compte.
MailChimp est certifié sous l’accord de protection des données US-EU "Privacy Shield", garantissant le respect des normes européennes de protection des données. De plus, nous avons signé un "Data-Processing-Agreement" avec MailChimp, garantissant le traitement sécurisé des données conformément à leurs politiques de confidentialité. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de MailChimp ici.

Utilisation de bibliothèques de scripts (google webfonts)

Pour un affichage homogène et optimisé des contenus sur tous les navigateurs, nous utilisons sur notre site des bibliothèques de scripts et de polices, comme Google Webfonts.
Lorsque ces bibliothèques sont chargées, une connexion avec l’opérateur de la bibliothèque est automatiquement établie. Il est possible que cet opérateur collecte certaines données, mais les finalités exactes ne sont pas toujours clairement établies. Vous trouverez la politique de confidentialité de Google ici.

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise l’API Google Maps pour afficher des informations géographiques. En utilisant Google Maps, certaines données peuvent être collectées, traitées et utilisées par Google. Vous pouvez consulter les détails sur la gestion des données personnelles par Google ici.

Vidéos youtube intégrées

Certaines pages de notre site intègrent des vidéos YouTube. Le fournisseur de ce service est YouTube, LLC, basé aux États-Unis.
Lorsque vous visitez une page contenant un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube, indiquant quelles pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, votre navigation peut être associée à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube avant d’accéder aux vidéos.
Lorsque vous visionnez une vidéo YouTube, des cookies peuvent être installés pour collecter des informations sur votre comportement d’utilisateur. Si vous avez désactivé les cookies pour les annonces Google, ceux-ci ne seront normalement pas utilisés. Vous pouvez bloquer le stockage des cookies dans votre navigateur.
Pour plus d’informations sur la protection des données chez YouTube, consultez leur politique de confidentialité ici.

Vos droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Vous avez également le droit de demander la rectification, la suppression ou la limitation du traitement de vos données, sauf si une obligation légale nous impose de les conserver.
Pour toute demande, veuillez contacter notre responsable de la protection des données. Ses coordonnées sont indiquées en bas de cette déclaration.
Si vous souhaitez que vos données soient supprimées mais qu’une obligation légale de conservation existe, nous bloquerons vos données au lieu de les supprimer.
Vous pouvez à tout moment modifier votre consentement ou le révoquer avec effet pour l’avenir en nous contactant.

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité pour l’adapter aux évolutions légales ou techniques. La politique de confidentialité en vigueur sera celle affichée lors de votre prochaine visite.

Questions

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous contacter par e-mail à : bureau@europan.swiss.